新闻资讯

机器翻译自提出以来经历了70多年的发展，不断取得进步。近年来，随着人工智能技术的飞速发展，机器翻译质量跃升超过过去十年的总和。为引导机器翻译产业健康发展，增强用户对智能翻译的信心，保护优质服务商，营造良好的市场环境，中国人工智能产业发展联盟开展机器翻译评估工作。

测试将依据中国人工智能产业发展联盟评估规范《机器翻译服务系统评估规范》，面向基于云端的在线机器翻译服务平台，对其提供的基于文字的翻译服务质量进行评测。评测将按照不同翻译场景及领域分批次开展，以季度为单位开展系列测试。

欢迎各会员单位积极报名参与！

一、评估项目

云端在线机器翻译服务平台基于文字的翻译服务质量第一轮评测

二、参考规范

《机器翻译服务系统评估规范》

三、评估步骤

1、商务确认：请有意参评的企业于6月3日前确认商务内容，商务确认后，即可参与测试工作。

联系人：

李  荪 18611353631  Lisun@Caict.Ac.Cn

王蕴韬 18611547086  Wangyuntao@Caict.Ac.Cn

2、材料审查和技术测试：6月3日至6月20日

3、测试评审：拟将邀请机器翻译相关机构的专家，对此次评估测试进行评审，评审预计将于6月3日至16日期间进行。

附：机器翻译服务系统评估简介

机器翻译服务系统评估简介

一、评估对象

面向基于云端的在线机器翻译服务平台制定，评测的服务是基于文字的翻译服务。

二、评估方法

评估将从系统基本信息披露、系统功能验证评估、系统性能评估、系统可靠性评估和安全防护能力评估五个维度进行评估，其核心评估指标为机器翻译服务质量评估。

评估将邀请翻译质量评估领域的权威专家，组建面向不同应用领域的语料库，就机器翻译服务返回结果进行主观性判断评分，并对返回结果进行综合判定。